Astronaut, ktorý strávil 178 dní vo vesmíre, prezradil, akú „veľkú lož“ si uvedomil, keď prvýkrát uvidel Zem z vesmíru. Jeho slová boli pre mnohých veľmi silné a pravdivé.
Americký astronaut Ron Garan hovorí, že byť 6 mesiacov na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) mu zmenilo pohľad na našu planétu a „odhalilo niečo zásadné o tom, ako žijeme“.
Keď sa pozrel na Zem z obežnej dráhy, videl blesky v mohutných búrkach ako blesky fotoaparátov, tanec polárnej žiary tak blízko, že to vyzeralo, akoby sa jej mohol dotknúť či neuveriteľne tenkú atmosféru, ktorá obklopuje planétu.
Keď človek strávi takmer pol roka mimo našej planéty, uvedomí si, aký je s ňou prepojený. ide o tzv. efekt nadhľadu, ktorý opisuje pocit, ktorý ľudia cítia, keď sa pozrieme na svoj domov a zrazu pochopíme niektoré základy našej existencie.
V tom momente, keď hľadel na našu atmosféru, si uvedomil, že planéta a celý život na nej, je udržateľný len vďaka tejto „papierovo tenkej vrstve“, a všetko je spolu veľmi krehko prepojené.
„Stále sa snažíme riešiť problémy, ako je globálne otepľovanie, odlesňovanie a strata biodiverzity, ako samostatné problémy, pričom v skutočnosti sú len príznakmi základného problému,“ povedal. „A problém je v tom, že sa nevnímame ako planetárni.“
Pre nás je dôležitejšia ekonomika a systémy, ktoré sme si sami vytvorili, pred tými, ktoré vytvorili a držia našu planétu pokope, pričom, je to úplne naopak. Ak sa rozpadnú viditeľné systémy, rozpadne sa život a tým aj to, čo sme my sami vymysleli.
Po návrate Garan vyzýva ľudí, aby prestali stavať planétu až na posledné miesto, uprednostnili našu planétu pred spoločnosťou a ekonomikou a prehodnotili, ako sa staráme o životné prostredie a medziľudské vzťahy. Pretože ak toto zlyhá, ak si zničíme svoj domov, peniaze a majetok, nebude mať žiaden zmysel.
„Musíme prejsť od myslenia, ekonomika, spoločnosť, planéta k planéte, spoločnosti, ekonomike,“ povedal. „Vtedy budeme pokračovať v našom evolučnom procese. Na Zemi nebudeme mať mier, kým neuznáme základný fakt o vzájomne prepojenej štruktúre celej reality.“