Náhly výbuch sopky v oblasti vulkanického komplexu Kusacu-Širane v Japonsku v utorok ráno si vyžiadal jednu obeť a desiatky zranených. Na sopke sa totiž nachádza lyžiarske stredisko, kde sa v čase erupcie nachádzali stovky lyžiarov.
Sopka vybuchla nečakane bez akýchkoľvek varovaní a do vzduchu vymrštila tisícky balvanov, ktoré začali padať na zjazdovky lyžiarskeho strediska. Po náhlom oteplení a zemetrasení, ktoré erupciu sprevádzalo sa spustila aj lavína, ktorá uväznila 7 ľudí. Tých sa podarilo nájsť, no niektorí zostali v kritickom stave.